『南方熊楠英文論考[ネイチャー]誌篇』

南方熊楠[飯倉照平(監修)/ 松居竜五田村義也・中西須美(編訳)]

(2005年12月20日刊行,集英社,東京, 422 pp., 本体価格5,600円, ISBN:4087813320版元ページ

400ページを越える大著.マンドラゴラに食人に指紋に粘菌にフォークロア.“呪”のごとく投げつけられた紙つぶてに,博覧強記の「嵐」がごうごうと吹き荒れている.ああ,快感.それとともに,いまを時めく『ネイチャー』誌の前世の“かたち”が感じられる.これまた年末年始本ね.『Nature』誌はよく知っているからいいとして,南方熊楠が頻繁に投稿したもうひとつの主要なジャーナルである『Notes and Queries』誌はオクスフォード大学から刊行されている雑誌で,1849年の創刊号以降のすべてのバックナンバーがオンライン検索できる.

【目次】
まえがき 3
凡例 9

第1章:東洋の星座(The Constellations of the Far East) 19
第2章:東洋の科学史に関する小論(Essays on the History of Eastern Sciences) 41
第3章:虻と蜂に関するフォークロア(Folklore Relating Botfly, Bee and Wasp) 59
第4章:中国古代文明に関する小論(Essays on Ancient Chinese Civilization) 105
第5章:拇印考(Essays on 'Finger-Prints') 123
第6章:マンドレイク(The Mandrake (Mandoragora)) 141
第7章:さまよえるユダヤ人(The Wandering Jew) 161
第8章:驚くべき音響・死者の婚礼(Remarkable Sounds, Marriage of the Dead) 187
第9章:ロスマ論争(The Arguments over 'Rosmar') 203
第10章:ムカデクジラ(Scolopendra Cetacea) 225
第11章:日本の発見(The Discovery of Japan) 257
第12章:日本の記録にみえる食人の形跡(The Traces of Cannibalism in the Japanese Records) 279
第13章:隠花植物研究(The Studies on Cryptogamic Plants) 299
第14章:雑纂1−俗信・伝統医術(The Miscellany (1) - Folklore, Traditional Medicine) 325
第15章:雑纂2−自然科学など(The Miscellany (2) - Natural Sciences, etc.) 349

あとがき 378
『ネイチャー』掲載論文関連年表 384
英文論文と関連する日本語著作 [403-396]
書名索引 [411-404]
人名索引 [421-412]