Christiane Klapisch-Zuber
（2000年4月刊行, Librairie Arthème Fayard, Paris, 24 plates + 458 pp., ISBN:2213604274 [pbk]）
著者である Christiane Klapisch-Zuber さんは，もともと「家族史・女性史」が専門で，その方面の著作は日本語訳がすでに出版されているらしい．本書は，家系図と系統樹の中世的図像学に関する歴史書で，500ページほどもあるこういう本が出されているということ自体がひとつの驚きだ．10世紀前後から15〜16世紀までの西洋社会の中で，「系図」がどのように描かれてきたのか，そして系図のデザインにこめられたさまざまな意味を解読しようとする．階層・樹・ネットワークの実例として挙げられている50の図版は他では目にしたことがないものばかりだ．
【目次】
IntroductionPremiìre partie : Naissance d'une langue graphique
I. Héritages antiques 19
Les généalogies des patriciens 20
Les stemmata des juristes 23
Le langage métaphorique de la parenté 26
Diagrammes : le cercle et la ligne 28
Le rinceau habité 30
II. Les premieres arbres des clercs 35
Arbores iuris 36
Arbres d'exégèse morale 43
Les ancêtres du Christ et la « tige de Jessé » 51
Méditar, glorifier : les arbres de San Clemente et d'Otrante 57
III. Généalogies bibliques 61
Bibles et Beatus 61
Généalogies bibliques et archétypes 65
Chronographs et généalogistes 68
Au nord des Pyrénées 72
Vocabulaire et syntaxe graphiques 75
Texte et image 82
IV. La pratique de la généalogie autour de 1100 85
Entre oralitè et écriture 85
La remémotation par la généalogie 90
Les généalogies d'Anjou 92
Lambert de Saint-Omer 94
généalogie et espace 97
Saint Servais et le cousinage du Christ 101
V. Icônes du pouvoir 105
Images impériales 105
Premiers arbres généalogiques : les Welfes 112Deuxiìme partie : Le temps et la généalogie
VI. Les rouleaux du temps 121
Pierre de Poitiers et l'exégèse littérale 121
Un outil didatique 124
Choix graphiques 127
Le déploiment du rouleau 132
Innovation et tradition 134
VII. Les chroniques universelles 139
Les modèles anciens 140
Dans le sillage de Comestor 144
Chroniques des XIIIe siècles 150
Résistances, survivances, concurrences 154
VIII. Chronique Royale et généalogie 159
Chronique et monarchie en France 161
Gilles de Paris 163
Du reditus à la généalogie : Vincent de Beauvais 166
Guillaume de Nangis 168
Yves de Saint-Denis 172
Bernard Gui 174
En Angleterre : Matthieu Paris 177
Les généalogies royales anglaises des XIIIe et XIVe siècles 180
Variations sur un thème graphique 183
IX. Généalogies de nations et de familles
La généralisation du modèle 187
La légistration troyenne 189
Des Troyens à Arthur 193
Les principautés territoriales 197
Contrepoints lignagers 203Troisiìme partie : Symboles et logiques
X. Arbres de raison, arbres de foi 209
Arbres des âges de la vie 211
Arbres des états 212
La forêt de Raymond Lulle 215
Les arts de la prédication et Bonaventure 216
Joachim de Flore 218
Les arbres de vie chrétiens 220
L'Arbre de la croix 222
Arbres de Jessé et arbres de communauté spirituelle 224
XI. « Arbor conversa » 229
Le débat sur l'arbor (XIIIe - XIVe siècle) 229
La double métaphore de l'arbor conversa 237
Propositions d'artistes 239
Les généalogies divines de Boccace 242
Les premières naturalisations de généalogies concrètes 245
XII. L'arbre mis en scène 251
Galeries d'ancêtres 252
La théâtralisation des entrées royales 257
Les arbres aux écus 265Quatriìme partie : L'arbre dans la généalogique
XIII. Les défis de l'imperimerie 273
Les feulles volantes des ordres mendiants 274
L'arbre des Augustins 278
Le Rosier franciscain 280
Les arbres de saint Dominique 282
Le Fasciculus temporum de Rolevinck 287
Hartmann Schedel 288
L'Histoire romaine d'Ochsenbrunner 291
XIV. L'arbre en triomphe 295
Arbres monumentaux : l'arbre des Babenberg 295
La fureur généalogique de Maximilien 299
Charles Quint 307
Du monumental à la miniature : Simon Bening 309
Sainte Anne en majesté 310
Jessé entre renouveau et martyre 317
XV. Arbre et diagramme, un mariage risqué 321
L'exploitation de la métaphore 322
Dramatisation 325
Secrets d'arbre 326
Déréalisation 329
L'arbre héraldique et emblématique 332
Recherches graphiques 334Conclusion 341
Liste des abréviations 345
Notes 347
Bibliographie 403
Index 457
Table des illustrations 451
