『異体字の世界:旧字・俗字・略字の漢字百科』

小池和夫

(2007年7月20日刊行, 河出書房新社河出文庫こ-10-1], ISBN:9784309408576目次



漢字ファンにはこたえられないだろう.漢字をめぐる政策と規格の変遷について,具体的な事例を積み上げつつ,あるフォームをもった「漢字」がどのような位置付けを与えられてきたかを振り返る.何千字もの漢字の来歴をたどってみれば,いろいろなエピソードが隠れているのもむべなるかな.

全体を通して必ずしも体系的に述べられているわけではないが,原則なきリストアップや朝令暮改的な漢字政策の移り変わりが印象に残る.「文字地獄」と著者が呼ぶ現状は,歪んだ一意性をたっとぶ人名・地名漢字を制約しないかぎり改善は望むべくもないと結ぶ.“ロングテール”にこだわってはいけない.