笹原宏之
（2008年5月20日刊行，光文社［光文社新書352］，274 pp.，本体価格820円，ISBN:97843340345559 → 版元ページ）
著者はこれまで「国字」に関する本を出してきた：笹原宏之『国字の位相と展開』（2007年3月31日刊行， 三省堂， ISBN:9784385362632 → 概略目次｜第1部詳細目次｜第2部詳細目次｜第3部詳細目次｜版元ページ）とか笹原宏之『日本の漢字』（2006年1月20日刊行， 岩波書店［岩波新書（新赤版）991］， ISBN:4004309913→書評｜版元ページ）とか．
本書では，次なるテーマとして「訓読み」に取り組む．「訓読み」という新しいシステムを考案し，中国伝来の漢字を日本語の中に取り込むという“荒わざ”を成功させた歴史的意義は大きいと著者は言う．
【目次】
はじめに 3
第1章 訓読みの歴史 11
第2章 音読みと訓読み 35
第3章 多彩な訓読み 67
第4章 訓読みの背景 101
第5章 同訓異字のはなし 153
第6章 一字多訓のはなし 191
第7章 漢字政策と訓読み 219
第8章 東アジア世界の訓読み 251
おわりに 272
