カール・ヘンペル［長坂源一郎訳］
（1973年3月31日刊行，岩波書店，東京, x+260 pp.）
原書：Carl G. Hempel『Aspects of Scientific Explanation and Other Essays in the Philosophy of Science』（1965年刊行, The Free Press, New York, viii+504 pp.）の Chapter 12: Aspects of Scientific Explanation（pp. 331-496）．
【目次】
日本版への序文 v
1章 序論 1
2章 演繹的・法則的説明 5
3章 統計的説明 53
4章 説明のモデルとしての被覆法則の概念 91
5章 説明の語用論的側面 107
6章 科学的説明におけるモデルとアナロジー 117
7章 発生的説明と被覆法則 131
8章 概念による説明 139
9章 性向的説明 144
10章 合理性の概念と理由による説明の論理 151
11章 結論 181
原注 183
訳注 205
カール・ヘンペルの哲学 221
文献 243
訳者あとがき 251
索引 255
