グレゴリー・Ｊ・グバー［水谷淳訳］
（2022年5月31日刊行，ダイヤモンド社，東京, 486 pp., 本体価格1,800円, ISBN:978-4-478-10937-3 → 版元ページ）
“ネコひねり” で500ページ本！ ネコ，おそるべし．ご恵贈感謝です．
【目次】
はじめに 猫はおかしい 2
お願い 6
第1章 「ネコひねり問題」に魅かれた有名物理学者たち 21
第2章 謎は解明されたか？ 29
第3章 馬の運動 57
第4章 フィルムにとらえられた猫 99
第5章 回って回って 121
第6章 地球を揺るがす猫 159
第7章 猫の立ち直り反射 193
第8章 猫、宇宙へ！ 245
第9章 謎を隠しつづける猫 289
第10章 ロボット猫の進化 315
第11章 いまだ残る数々の難題 355
第12章 猫の宙返りと基礎物理学 377
第13章 科学者と猫 407
注 449
参考文献 462
謝辞 476
訳者あとがき 480
