神谷美恵子
（2005年7月7日刊行，みすず書房，ISBN:4622081857）
第I部を読了．100ページほど．「ミッシェル・フーコーとの出会い」（pp. 42-53）が印象に残った．神谷が訳したフーコー『臨床医学の誕生』（1986年，みすず書房，ISBN:4622022176）について，こう語っている：
『臨床医学の誕生』は，医学全体の認識論的基盤を問うている．十八世紀には植物学におけるリンネらの分類学のアナロジーから，疾病分類学も種々試みられた．『狂気の歴史』には，それらの「図表［タブロー］」のいくつかが載せられている．それはもちろん，精神疾患の分類であるが，『臨床医学の誕生』では，身体病をも含めたあらゆる疾患を，一つの平面の中におさめた図表のことが書いてある．初期の臨床では，医師はいわばこの図表を頭に入れて患者に接した．（pp. 49-50）
分類学史でいうところの「2次元マップ」が医学の世界でも見られたということなのだろう．今度機会を見つけてフーコーの本をひもといてみよう．※普遍分類学に関わる『言葉と物：人文科学の考古学』（1974年6月刊行，新潮社，ISBN:410506701X）しかいま手元にないので．
