Paul Murrell著［久保拓弥訳］
（2009年10月25日刊行，共立出版，東京，xxii+316 pp.，本体価格4,300円，ISBN:9784320019058 → 版元ページ）
【目次】
まえがき iii
第1章 R作図の紹介 1
第I部 TRADITIONALな作図 25
第2章 traditional作図を素朴に使ってみる 27
第3章 traditional作図のカスタマイズ 45
第II部 GRID な作図 123
第4章 Trellis 作図：lattice パッケージ 125
第5章 grid 作図モデル 149
第6章 grid 作図オブジェクトのモデル 199
第7章 新しい作図関数と作図オブジェクトの開発 223
付録A 短いR入門 269
付録B traditional作図とgrid作図を組みあわせる 285
参考文献 291
訳者あとがき 295
関数索引（package別） 299
関数索引（アルファベット順） 305
項目索引 311
