チャールズ・ライエル
（2005年6月刊行，古今書院，ISBN:4772251006）
チャールズ・ライエルの翻訳！ —— ビックリしたなあ，これには．かの『地質学原理』の抄訳が古今書院から新刊で出たそうだ．※→版元ページ
原書は，1990年に出た初版（1830年）3巻本のリプリント（C. Lyell『Principles of Geology』1990，Univ. Chicago Pr.，ISBN:0226497941 / ISBN:0226497976 / ISBN:0226497992）を当時懇意にしていた洋書取扱店からもらった．今回の訳では，分量にして原書の1/4に短縮し，解説を付けたそうだ．気になるなあ．
【目次】
序 章： 三枚の巻頭図は語る −斉一主義の着想と証拠
第１章： 地球には長い歴史があった −地質時代を発見するまで
第２章： 時代とともに気候は変わる −いまよりも暖かかったころ
第３章： 地表の姿を変える水の流れ −河川の侵食と堆積作用
第４章： 陸地をけずる海水のはたらき −海の侵食と堆積作用
第５章： 大地を動かした根源は火成作用である −地球発展の原動力
第６章： 地震の痕跡あれこれ −知られていた液状化現象
第７章： 変異する生きものたち −生物界におこった変化
第８章： 生物の拡散と死後の埋没 −地理上の広がりと環境の変化
第９章： 珊瑚礁の土台は海底火山か −画期的な成因論の草分け
第10章： 第三紀をたずねる旅 −標準層序の確立
第11章： 年代区分の尺度は貝化石である −標準化石は経験の産物
第12章： 後期鮮新世の代表はエトナ火山だ −火山の構造
第13章： 前期鮮新世の地層と火山岩 −鮮新世を二分する
第14章： ヨーロッパの中新世の地層 −拡大した海域を追って
第15章： 始新世は盆地形成からはじまる −パリー盆地の層序
第16章： 第二紀およびそれ以前の地層 −未調査地域が多すぎる
第17章： 第一紀の内成岩とその役割 −深成作用と地殻変動
付 録： 原著の目次
