Christiane Klapisch-Zuber
（2003年刊行，Éditions de La Martinière, Paris, 215 pp., ISBN:2-7324-2825-6 [hbk]）
またしても届いた「系図本」（類は友を）大きなサイズ（25cm×20cm）の「系図」写真集．もちろん，フルカラーだ．
本書を一通りブラウズした感触では，いまちらちら眺めつつある，同じ著者の『L'ombre des ancêtres : essai sur l'imaginaire médiéval de la parenté』（2000年刊行，Librairie Arthème Fayard， ISBN:2213604274 [pbk]→目次｜素読未満）に所収されている縮小モノクロ図版の部分をカラー図版集として別の本に仕立てたもののようだ．明らかに姉妹本なので，並べてひもとくのがいいだろう．
古写本や教会絵画などから西洋の中世に遺されたさまざまな「家系図」を蒐集されていて，時代的には9世紀から19世紀までの千年間に及ぶ．細密画のようにびっしり書き込まれた血縁のツリーやネットワークをじっくり眺めるとき，大判の彩色図版ならではのメッセージ力を再認識させられる．
—— 本書のドイツ語訳は原書出版の翌年に早くも出ている：Christiane Klapisch-Zuber『Stammbäume : eine illustrierte Geschichte der Ahnenkunde』（2004年，Knesebeck， ISBN:389660239X）．系図に並々ならぬ情熱を燃やす国々が確かにここにはある．なお，独訳本の国内での公的所蔵館は明治大学図書館のみ．この仏語原書の所蔵館も学習院大学図書館のみだ．系図にとても冷淡な日本ということか？
【目次】
Introduction : Remémorer, non pas comméemorer 6Pourquoi faire sa généalogique? 12
Au fil des générations 14
La légitimaté en question 18
Dieux, héros ou Anciens 22
Croissez et multipliez 28
L'Église et la généalogie 32De la parole a l'image 36
Le corps humain et ses humeurs 38
La maison 46
Le rinceau 50
Des « petits rameaux » à l'arbre 60
Feuilles, fleurs et fruirs 68Figures d'ancâtres et de fils 78
La racine d'une lignée 80
Ancâtres en majesté 86
Les pouvoirs du rêve 90
L'origine corporelle de la lignée 94
Le lien conjugal 106L'arbre au service de la connaissance et de la foi 114
Arbres de vie 116
Savoirs et moralités 124
L'ordre du discours 134
Formes de compromis 140
L'arbre de la Croix 146Généalogie et pouvoir 152
Arbres de matriarches 154
Arbres d'ordres religieux 158
La parade des arbres dynastiques 162Autres espaces, nouveaux systèmes 172
Nouveaux mondes 174
L'arbre des connaissances 182
Les spécialistes de la généalogie 186
L'arbre du vivant 194Désordre et dérision 196
Rêver encore et toujours 198
Critique sociale et dérision 202
Conclusion 208
Bibliographie 214
Crédits photographiques 215
三中信宏（2007年2月25日｜2023年10月8日修正）
