K・ファン・ベルケル［塚原東吾訳］
（2000年10月5日刊行，朝倉書店，東京, xii+229pp., 本体価格4,500円, ISBN:4254105738 → 書評）
【目次】
日本語版への序 i
序 iii
目次 ix
１．ステヴィンの周辺の「才人たち」（1580-1620） 1
２．大学の学者と貴族たち（1620-1700） 23
３．啓蒙に仕する科学（1700-1795） 55
４．再組織化と復興の始まり（1795-1870） 82
５．専門職業化と規模の拡大（1870-1914） 112
６．両大戦間期のオランダ科学（1914-1940） 147
７．植民地における科学 180
エピローグ：戦後の自然科学研究 191
日蘭科学交流小史：解説に代えて（塚原東吾） 195
オランダ史年表 216
人名索引 219
事項索引 226
