ヘイドン・ホワイト［岩崎稔他訳］
（作品社から刊行予定, ISBN:9784861822988）
honto の情報によれば「発売日不明」とのこと．ワタクシが『系統樹思考の世界』の文献解題のなかで「彼［ヘイドン・ホワイト］の主著『メタヒストリー Metahistory』（1973年原書刊行）がいったいいつ翻訳出版されるのか（そもそも果たして翻訳されるのか）が気がかりだ」（p. 283）と書いたのは2006年のことだった（遠い目）．そういえば御本尊の Hayden White 1973. Metahistory が居室の “天の岩戸” にお隠れになってからもう7年が過ぎた．東日本大震災後はその “天の岩戸” そのものが行方不明になってしまった．いつか天上からふたたび降臨される日が来るのだろうか．
