オレン・ハーマン［垂水雄二訳］
（2011年12月20日刊行，みすず書房，東京，viii + 514 + lxxxi pp., 本体価格4,200円， ISBN:9784622076667 → 書評｜版元ページ）
献本感謝．利他行動の進化研究の礎となったジョージ・プライスの伝記．ドラマチックにして悲劇的な人生．原書：Oren Harman『The Price of Altruism: George Price and the Search for the Origins of Kindness』（2010年6月刊行， W. W. Norton, New York, x+451 pp., ISBN:9780393067781 [hbk] → 版元ページ｜宣伝YouTube「Oren Harman and The Price of Altruism 」）．いつものことだが，原書を読む前に翻訳が出てしまうと，なんとなくフクザツな心持ちになる．それにしても，こんなに早く本書の翻訳が出るとは予期していなかった．原書も十分に厚いが，みすず書房の判型だと600ページ超の厚さになるのかあ．
【目次】
プロローグ1第I部
第一章 戦争か平和か 12
第二章 ニューヨーク 53
第三章 淘汰 81
第四章 放浪 117
第五章 友好的なヒトデと利己的なゲーム 149
第六章 奮戦 189
第七章 さまざまな解決策 209
第八章 容易な道はない 243第II部
第九章 ロンドン 266
第一〇章 「偶然の一致による」回心 311
第一一章 「愛の」回心 353
第一二章 清算 388
第一三章 利他行動 427
第一四章 最後の日々 456
エピローグ 477
謝辞 500
訳者あとがき 510
付録
1. 共分散と血縁淘汰 [lxxvii - lxxviii]
2. 完全なプライスの方程式と淘汰のレベル [lxxviii - lxxx]
共分散とフィッシャーの基本定理 [lxxx - lxxxi]
原注 [xix - lxxv]
索引 [i - xviii]
