デイヴィッド・E・フィッシュマン［羽田詩津子訳］
（2019年2月28日刊行，原書房，東京, 16 color plates + 312 + XXII pp., 本体価格2,500円, ISBN:9784562056354 → 版元ページ）
【目次】
カラー口絵（16 pp.）
著者覚え書き 7
はじめに 15第1部 戦前 21
1章 シュメルケ――党員の生活 23
2章 本の都市 32第2部 ドイツ占領下で 45
3章 最初の攻撃 47
4章 地獄の知識人たち 58
5章 本と人のための天国 71
6章 共犯者、それとも救済者？ 85
7章 ナチス、吟遊詩人、教師 92
8章 本のポナリ 102
9章 紙部隊 113
10章 本をこっそり持ちだす技術 123
11章 本と剣 134
12章 奴隷労働者の学芸員と学者たち 145
13章 ゲットーから森へ 157
14章 エストニアの死 172
15章 モスクワからの奇跡 183第3部 戦後 189
16章 地下から 191
17章 類を見ない美術館 200
18章 ソビエト支配下での奮闘 210
19章 ニューヨークの涙 219
20章 去る決断 227
21章 本をひそかに持ちだす技術、再び 236
22章 ロフルの選択 242
23章 ドイツの発見 251
24章 最後に義務を果たす 258
25章 さすらい――ポーランドとプラハ 265
26章 パリ 270
27章 オッフェンバッハからの返却、あるいはカルマノーヴィチの預言 277第4部 粛清から贖罪へ 281
28章 粛清への道 283
29章 その後の人生 289
30章 荒野での四十年 295
31章 小麦の種子 299訳者あとがき 308
原注 [I-XXII]
