『東洋/西洋を越境する:金森修科学論翻訳集』目次

金森修小松美彦・坂野徹・隠岐さや香編]
(2019年10月10日刊行,読書人,東京, 1 plate + xvi + 187 + 51 pp., 本体価格3,800円, ISBN:9784924671416版元ドットコム

あえて釣り上げた.ダーウィニズムと進化学に関する大辞典として稀有の規模を誇る Patrick Tort (ed.) 1996. Dictionnaire du darwinisme et de l'évolution(全3巻)PUF, Paris に寄稿された金森修の分担項目も訳出されている.


【目次】
口絵
推薦の辞 —— 越境のスリル、そして輝き[芳賀徹] i
まえがき[小松美彦] iii
第1章 宮沢賢治――ある詩人の物質的読解[隠岐さや香訳] 3
第2章 ガストン・バシュラールにおける実験装置の科学認識論[近藤和敬訳] 33
第3章 一瞬の形態を固定する(ベルクソン論)[山口裕之訳] 57
第4章 ある「改革派」農民の肖像――二宮尊徳をめぐって[東慎一郎訳] 79
第5章 日本の「社会ダーウィニズム」の思想家(加藤弘之論)[田中祐理子訳] 115
第6章 丘浅次郎  一八六八‐一九四四年[田中祐理子訳] 137
第7章 下村寅太郎とその機械観[香川知晶訳] 157
第8章 リスクと不安[田口卓臣訳] 171

金森修 研究業績一覧[稲田祐貴作成] [4-51]
金森修 略年譜[奥村大介作成] [2-3]
初出一覧 [1]