アレクサンダー・フォン・フンボルト［木村直司訳］
（2012年2月10日刊行，筑摩書房［ちくま学芸文庫］，東京，349 pp., 本体価格1,300円，ISBN:9784480094360 → 版元ページ）
まさか『Ansichten der Natur』の翻訳が文庫で出るとはまったく予想していなかった．筑摩書房，エライっ！ 本書の前半でとりあげられている中南米探検については，元の旅行記：アレクサンダー・フォン・フンボルト［大野英二郎・荒木善太訳］『新大陸赤道地方紀行（上・中・下）』（2001年12月20日／ 2002年12月19日／ 2003年9月26日刊行，岩波書店［17・18世紀大旅行記叢書【第II期】第7〜9巻］，東京，ISBN:4000088491 / ISBN:4000088505 / ISBN:4000088513）がすでに翻訳されている．ついでに，アレクサンダー・フォン・フンボルト『Kosmos』が日本語で読めるようになるととてもうれしいんだけどなあ（ぜんぜん「ついでに」じゃないけど）．
