銭存訓（著）／鄭如斯（編）／久米康生（訳）
（2007年3月2日刊行， 法政大学出版局， ISBN:9784588371134）
この3月に出ていたのをうっかり買い忘れてしまった．中国の出版文化は長い歴史があるが，時代によって大きくちがっているのだろう．版元の紹介によれば，ジョセフ・ニーダムの大著『中国科学技術史』の分冊として出版されたものをさらに増補改訂したのが原書だという．
銭存訓（著）／鄭如斯（編）／久米康生（訳）
（2007年3月2日刊行， 法政大学出版局， ISBN:9784588371134）
この3月に出ていたのをうっかり買い忘れてしまった．中国の出版文化は長い歴史があるが，時代によって大きくちがっているのだろう．版元の紹介によれば，ジョセフ・ニーダムの大著『中国科学技術史』の分冊として出版されたものをさらに増補改訂したのが原書だという．