『The Annotated Origin: A Facsimile of the First Edition of On the Origin of Species』

Charles Darwin / annotated by James T. Costa

(2009年刊行,Harvard University Press, Cambridge, xxii+537 pp.,ISBN:9780674032811 [hbk] → 版元ページ

550ページもある厚いハードカバー本(しかもクロス装)がたった「25ドル」とは! 定価は「35ドル」だが,amazon.com の割引でさらにこんな廉価になってしまった.正方形型の変型本だが,『種の起源』初版本のファクシミリを中央に配置し,その両サイドの“マルジナリア(?)”に詳しい「注釈」を付記している.ハーバード大学出版局からは,エルンスト・マイア解説の『種の起源』初版ファクシミリ版:Charles DarwinOn the Origin of Species: A Facsimile of the First Edition』(1964年刊行,Harvard University Press, Cambridge, ISBN:0674637526 [pbk] → 版元ページ)がずっと前に出ている.

同様の「注釈本」としては一昨年出版された:Charles Darwin / edited by David Quammen『On the Origin of Species: The Illustrated Edition』(2008年10月刊行,Sterling, New York, xvi+544 pp., ISBN:9781402756399 [hbk] → 版元ページ)があるが(もっと巨大な正方形サイズの本なのにやはり「35ドル」という安さ),こちらは「図版」によって『種の起源』のテキストを補うという趣旨で編まれた本だった.

日本語でも昨年のダーウィン年にあわせて:北村雄一『ダーウィン種の起源』を読む』(2009年2月12日刊行,化学同人,京都,折込み図+302 pp., 本体価格2,000円,ISBN:9784759811704目次版元ページ著者ページ)という『種の起源』注釈本が出版されている.

—— 華々しい「ダーウィン年」はもう終わってしまったが,主著の注釈本がいろいろ出てくるのはありがたい.しかし,できれば『種の起源』のもとになった『ビッグ・スピーシーズ・ブック』:R. C. Stauffer (ed.)『Charles Darwin's Natural Selection: Being the Second Part of His Big Species Book Written from 1856 to 1858』(1975年刊行,Cambridge University Press, Cambridge, xii+692 pp., ISBN:0521348072 [pbk] → 版元ページ)との関わりを註釈する本もあっていいかな.