ピーター・ダルガード著(岡田昌史監訳)
(2007年1月刊行予定,丸善出版事業部,ISBN:4621078119)
〈R〉定番教科書『ISwR』の翻訳近刊 —— 〈RjpWiki〉からの情報によると,〈R〉の定番教科書である『ISwR』こと,Peter Dalgaard『Introductory Statistics with R』(2002年刊行,Springer-Verlag,ISBN:0387954759 [pbk]→目次・正誤表・演習解答)の翻訳が今月下旬に出るそうだ.
ぼく自身,方々で〈R〉の高座をするときの教科書としてこの本の原書を愛用してきた.今回出される訳本は「医療統計学」と銘打たれているが,かえって読者層を限定してしまうおそれがあるのにね.原書タイトルにはそういう「よけいな色」はついていない.
→版元ページ.税込定価2,940円.