Manuel Lima
（2014年4月刊行，Princeton Architectural Press, New York, 208 pp., ISBN:9781616892180 → 目次｜版元ページ｜著者サイト）
本書の日本語訳を来春ビー・エヌ・エヌ新社から出版することになった．著者 Manuel Lima さんからメールあり．翻訳に関する質問はいつでもOKとの返事．たいへんありがたい．山のようにカラー図版が含まれる本なので，本文よりもキャプションの方がタイヘンかもしれない予感ありまくり．Manuel Lima さんの前著：マニュエル・リマ［久保田晃弘監修／奥いずみ訳］『ビジュアル・コンプレキシティ：情報パターンのマッピング』（2012年3月1日刊行，ビー・エヌ・エヌ新社，東京，272 pp., 本体価格3,800円， ISBN:9784861007835 → 版元ページ）の訳本はソフトカバーだったが，今回の『The Book of Trees』は原書と同じくハードカバー版で出すとのこと．
リマさんのブログにも登場：Manuel Lima | VC blog | The Book of Trees in Japanese | 22 October 2014. ※翻訳者稼業スイッチオン！
