松尾義之
（2015年1月15日刊行，筑摩書房［筑摩選書・0107］，東京, 238 pp., 本体価格1,500円, ISBN:9784480016133 → 版元ページ）
【目次】
はじめに 11
第1章 西欧文明を母国語で取り込んだ日本 19
第2章 日本人の科学は言葉から 45
第3章 日本語への翻訳は永遠に続く 65
第4章 英国文化とネイチャー誌 85
第5章 日本語は非論理的か？ 97
第6章 日本語の感覚は、世界的発見を導く 111
第7章 非キリスト教文化や東洋というメリット 133
第8章 西澤潤一博士と東北大学 159
第9章 ノーベル・アシスト賞 185
第10章 だから日本語の科学はおもしろい 203
あとがき 229
おもな参考文献 236
